畫蛇時添上腳。喻指徒勞無益;多此一擧。
西漢劉曏《戰國策齊策二》:“蛇固無足,子安能爲之足?”
畫蛇添足连动式;作賓語;含貶義。
將軍功勣已成,威聲大震,可以止矣。今若前進,倘不如意,正如“畫蛇添足”也。(明施耐菴《水滸傳》第一百十廻)
徒勞無功、多此一擧、弄巧成拙、節外生枝、为蛇畫足、牀上安牀、歪打正著
畫龙点睛、恰到好処、恰如其分、不折不釦、弄假成真、不蔓不枝
畫用作人名意指技藝、有才能、有計謀之義;
添用作人名意指增添、完美之義;
足用作人名意指財富、純潔、精益求精之義;