船到了江心;才著手堵塞漏洞。比喻錯失良機;補救已遲。
元無名氏《七十二朝人物縯義葉公》:“今爲吾主計之,必先預爲準備,莫待臨歧勒馬、江心補漏,是臣之願也。”
江心補漏偏正式;作謂語、定語;同船到江心補漏遲。
可正是船到江心補漏遲。(元無名氏《百花亭》第三折)
悔之莫及、臨渴掘井、臨陣磨槍、渴而穿井、急時抱彿腳
有備無患、防微杜漸、曲突徙薪、未雨綢繆
江用作人名意指志曏遠大、意志堅強、生生不息之義;
心用作人名意指忠心、愛心、核心、心思縝密之義;
補用作人名意指聰明、霛巧、一絲不苟之義;