比喻遭過一次挫折以後就變得膽小怕事。同“一年被蛇咬,十年怕井繩”。
明淩濛初《初刻拍案驚奇》卷一:“文若虛道:‘一年被蛇咬,三年怕草索。說到貨物,我就沒膽氣了。衹是守了這些銀錢廻去罷。’”
一年被蛇咬,三年怕草索作賓語、定語、分句;用於処事。
一夜被蛇咬,十日怕麻繩
一用作人名意指心無旁騖、善始善終、認真之義;
年用作人名意指長壽、有成就、德高望重之義;
三用作人名意指行成於思、堅定、足智多謀之義;
草用作人名意指親切、旺盛、勵精圖治之義;
索用作人名意指進取、上進、努力、進步之義;