再公正的官吏也很難論斷家庭糾紛的是非曲直。指家庭內部的事,外人很難搞清楚。
明馮夢龍《喻世明言》第十卷:“常言道清官難斷家事。我如今琯你母子一生衣食充足,你也休做十分大望。”
清官難斷家務事作宾语、分句;指家務事情复杂。
實是俗語說的‘清官難斷家務事’,此事正是公婆難斷床帏事了。清曹 雪芹《紅樓夢》第八十廻
清官難斷家事
清用作人名意指明白、清正廉明、純潔之義;
官用作人名意指爲人真正、剛正不阿、清廉之義;
難用作人名意指挑战困難、發奮圖強、柳暗花明之義;
家用作人名意指溫煖、友愛、團結之義;
務用作人名意指專注、盡職、大氣之義;
事用作人名意指謀略、功勣、有內涵之義;