湯:熱水。如同落在熱水里的螃蟹一般。形容手忙腳亂的狼狽樣子。
宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十九:“一似落湯螃蟹,手腳忙亂。”
落湯螃蟹作宾语、定語;指手忙腳亂。
忽一日眼光落地,莫似落湯螃蟹,手忙腳亂。(清翟灝《通俗編禽魚》)
落用作人名意指豁達、灑脫、雍容閑雅之義;
湯用作人名意指文雅、才華、溫柔、進取之義;