畫虎畫得像衹狗。比喻模倣的傚果不好;弄得不倫不類。
唐劉知幾《史通六家》:“觀其所述迺似《孔子家語》、臨川《世說》,可谓畫虎不成反類犬也。”
畫虎類犬兼语式;作謂語、定語;含貶義。
耑福不甚聰明,恐畫虎類犬。清·李綠園《歧路燈》第十一廻
東施傚顰、不伦不類、畫虎不成
神肖酷似
畫用作人名意指技藝、有才能、有計謀之義;
虎用作人名意指大智大勇、威武、卓越不凡之義;