同一衹飛鴻,有人以爲野鴨,有人以爲燕子。比喻由於主觀片麪,對於事物認識不清而判斷錯誤。
南朝齊張融《門論》:“昔有鴻飛天道,積遠難亮。越人以为鳧,楚人以爲乙。人自楚越耳,鴻常一鴻乎?”
越鳧楚乙联合式;作賓語、定語;含貶義。
柴萼《李紉蘭》:“越鳧楚乙休題品,識字何曾爲近名。”
越用作人名意指出衆、才華橫溢、超凡出世之義;
楚用作人名意指清秀、思想、專注之義;
乙用作人名意指不屈服、堅毅、刻苦之義;