僵:枯死。李樹代替桃樹而死。原比喻兄弟互相愛護互相幫助。後轉用來比喻互相頂替或代人受過。
南宋郭茂倩《樂府詩集雞鳴》:“桃在露井上,李樹在桃旁,蟲來齧桃根,李樹代桃僵。樹木身相代,兄弟還相忘!”
李代桃僵兼語式;作賓語;喻以此代彼或代人受過。
芝焚蕙歎嗟僚友,李代桃僵泣 弟兄。(清黃遵憲《感事》詩)
代人受過
嫁禍於人
李用作人名意指成果、成就、功勣之義;
代用作人名意指尊敬、傳承、和睦之義;
桃用作人名意指漂亮、芬芳之義;