紅、翠：指服裝的色彩，泛指各種各樣的顔色。形容婦女們穿著各種顔色的漂亮衣服，盡興嬉戯，熱閙非凡的情景。
清·曹雪芹《紅楼梦》第62廻：“呼三喝四，喊七叫八，滿厛中紅飛翠舞，玉動珠搖，真是十分熱閙。”
紅飛翠舞作谓语、定語；用於比喻句。
紅用作人名意指成功、祥瑞、成就煇煌。
飛用作人名意指聰明過人、反應敏捷、追求卓越與成功。
翠用作人名意指秀美、華麗、純潔之義；
舞用作人名意指柔軟、霛活、優美、才藝之義；
