翩：輕快；輕盈。輕快得像驚飞的鴻雁；形容姿态輕盈。
三國魏曹植《洛神賦》：“其形也，翩若驚鴻，婉若遊龍。”
翩若驚鴻偏正式；作謂語、狀語；形容女子的体态輕盈。
正在繩子忽低忽昂的走來走去，大有嬌若遊龍，翩若驚鴻之勢。（清曾樸《孽海花》第六廻）
翩用作人名意指擧止文雅優美、超逸灑脫、風流而有文採之義；
若用作人名意指文雅、風度、氣質、美麗之義；
驚用作人名意指四海敭名、一飛沖天之義；
鴻用作人名意指學富五車、興盛、文採斐然之義；
