如同老虎長了翅膀。比喻強大的更加強大了。
清西周生《醒世姻緣傳》第63廻:“那尤氏亦因沒了薛教授的禁持,信口的把個女兒教道,教得個女兒如虎添翼一般,那裡聽薛夫人的解勸。”
如虎添翼動賓式;作謂語、賓語、分句;含褒義。
因爲匪徒們深知,這兩件東西一掌握在薑青山手裡,就如虎添翼,再多的人也奈何不了他。(曲波《林海雪原》二七)
錦上添花、助紂爲虐、爲虎作倀、爲虎傅翼
雪上加霜
如用於人名意指如願以償、稱心如意之義;
虎用作人名意指大智大勇、威武、卓越不凡之義;
添用作人名意指增添、完美之義;
翼用作人名意指自由自在、做事專心致志、絲毫不敢懈怠之義;