色:臉色;神色。原指被老虎咬過的人一談起老虎;吓得臉色都變了。後比喻一提起可怕的事;就情緒緊張。
宋《二程遺書》第二卷上:“真知與常知異。常見一田夫,曾被虎傷,有人說虎傷人,衆莫不驚,獨田夫色動異於衆。”
談虎色變复句式;作謂語、定語、狀語;含貶義。
有光生長窮鄕,談虎色變,安能默然而已。(明歸有光《論三區賦役水利書》)
聞風喪膽、心有餘悸
麪不改色、談笑自若、鎮定自若
談用作人名意指包容、美好、能言善辯之義;
虎用作人名意指大智大勇、威武、卓越不凡之義;
色用作人名意指女孩相貌、姿色美好、性格溫和之義;
變用作人名意指霛活、敏捷、順利之義;