牛郎織女是從牽牛星和織女星兩個星名衍化而成的傳統神話中的兩個主角。傳說織女是天帝的孫女；織造雲錦；但跟牛郎結婚以後；就中断織锦；致使天帝震怒；責令分離；每年七夕準相會一次。現比喻夫妻長期分離。
《群音類選南西廂記》：“你影衹形單，羞睹牛郎織女星。”
牛郎織女联合式；作主語、分句、賓語；含貶義。
嘗筆唐人《七夕》詩，詠牛郎織女，皆作會別可憐之語，殊失命名本旨。清·鄭燮《範縣署中寄餘弟墨粉四書》
牛星織女
牛用作人名意指精明強乾、才華橫溢、聰明之義；
郎用作人名意指年輕、英俊、精力充沛之義；
女用作人名意指賢良淑德、美女之義；
