比喻拆散恩愛的夫妻或情侶。
明孟稱舜《鸚鵡墓貞文記死要》：“他一雙兒女兩情堅，休得棒打鴛鴦作話傳。”
棒打鴛鴦作定语、賓語；指拆散別人夫妻。
高陽《衚雪巖全傳·紅頂商人》：“將來不會懊悔，背後埋怨我棒打鴛鴦兩離分？”
成人之美
棒用作人名意指聰明能乾、優秀之義；
鴛用作人名意指美滿、甜蜜、活潑之義；
鴦用作人名意指生活美好、感情深、成雙成對之義；
