表現思唸、懷舊之意。亦爲慨歎仕途險惡、人生無常之詞。
南朝宋劉義慶《世說新語尤悔》：“陸平原河橋敗，爲盧志所讒，被誅。臨刑歎曰：‘欲闻華亭鶴唳，可複得乎！’”
鶴唳華亭偏正式；作謂語；表現思唸、懷舊之意。
宋·劉辰翁《沁園春·再和槐城自壽韻》詞：“但鶴唳華亭，貴何似賤，珠沉金穀，富不如貧。”
鶴用作人名意指吉祥、長壽、氣色好之義；
華用作人名意指煇煌、俊秀、年輕有爲。
亭用作人名意指正直、坦蕩、秀麗之義；
