比喻使戰爭轉變爲和平。
西漢劉安《淮南子原道訓》:“昔者夏鯀作三仞之城,諸侯背之,海外有狡心。禹知天下之叛也,迺壞城平池,散財物,焚甲兵,施之以德,海外賓服,四夷納職,郃諸侯於塗山,執玉帛者萬國。”
化乾戈爲玉帛动宾式;作謂語;比喻使戰爭轉變爲和平。
三五十口子打手,經調人東說西說,便都喝碗茶,喫碗爛肉麪,就可以化乾戈爲玉帛了。(老捨《茶館》第一幕)
转危爲安
化用作人名意指好的轉變之義;
乾用作人名意指精明、能乾、正直、有才能之義;
戈用作人名意指剛正不阿、聰穎、聰慧之義;
爲用作人名意指大有可爲、敢於承擔、中流砥柱、很有能力之義;
玉用作人名意指美麗動人、高潔、高貴。
帛用作人名意指珍貴、柔和、華麗之義;