類:象。畫老虎不成,卻象狗。比喻模倣不到家,反而不伦不類。
南朝宋範曄《後漢書馬援傳》:“傚季良不得,陷爲天下輕薄子,所谓畫虎不成反類狗也。”
畫虎類狗兼语式;作謂語、定語;含貶義。
抄襲別人的東西,容易文不對題,會閙出畫虎類狗的笑話。
畫虎不成反類狗、畫虎類犬
畫用作人名意指技藝、有才能、有計謀之義;
虎用作人名意指大智大勇、威武、卓越不凡之義;