阿：名詞的前綴。姑：丈夫的母親。翁：丈夫的父親。指公公婆婆。
唐趙璘《因話錄》卷一：“郭煖嘗與陞平公主琴瑟不調。尚父拘煖，自詣朝童結罪。上召而慰之曰：‘諺雲：不癡不聾，不作阿家阿翁。’”
阿姑阿翁作主語、賓語；指公公婆婆。
既然如此，你我兩個，便学個不癡不聾的阿姑阿翁。《兒女英雄傳》二三廻
阿家阿翁
阿用作人名意指爲人正直、善良、無偏私之義；
姑用作人名意指美麗、年輕、風姿綽約的姑娘之義；
翁用作人名意指成熟老練、熱情大方之義；
