玉：貴物。鉤：賤物。比喻一切大小竊取之事。
中國近代史資料叢刊《辛亥革命武昌起義清吏條陳》：“盛宣懷不過郵傳部大臣耳，倘使処於縂協理大臣地位，則盜玉竊鉤，何事尚不可爲。”
盜玉竊鉤作宾语、定語；指偷盜。
玉用作人名意指美麗動人、高潔、高貴。
