《墨子·所染》：“扞墨子呴見染絲者而歎曰：‘染於蒼則蒼，染於黃則黃。所入者變，其色亦變。’”後因以“染絲之變”比喻本來相同的人或事物因受环境影响而變得不同。
《墨子·所染》：“［墨子］见染絲者而叹曰：‘染於蒼則蒼，染於黃則黃。所入者變，其色亦變。’”
染絲之變作宾语；指環境影響人。
故友之好，請於此辤：染絲之變，墨翟致懷；歧路之感，楊硃興歎，況於將軍遊処少長，雖世譽先後而臭味同 歸也。《晉書·袁喬傳》
絲用作人名意指專注、用心、細心之義；
之用作人名意指善良、堅持、莫逆之交之義；
變用作人名意指霛活、敏捷、順利之義；
