民亦勞止与汔可小康都是互文同义。意思是說老百姓太勞苦,也該稍稍得到安樂了。表達了奴隸制時代先民們的一種理想。
《詩經》中民勞:民亦勞止,汔可小康,惠此中國,以綏四方。
民亦勞止,汔可小康,惠此中國,以綏四方。^&^無縱詭隨,以謹無良,式遏寇虐,憯不畏明。^&^柔遠能邇,以定我王。^&^^&^民亦勞止,汔可小休,惠此中國,以爲民逑。^&^無縱詭隨,以謹惽怓,式遏寇虐,無俾民憂。^&^无弃尔勞,以爲王休。^&^^&^民亦勞止,汔可小息,惠此京師,以綏四國。^&^無縱詭隨,以謹罔極,式遏寇虐,無俾作慝。^&^敬慎威儀,以近有德。^&^^&^民亦勞止,汔可小愒,惠此中國,俾民憂泄。^&^無縱詭隨,以謹醜厲,式遏寇虐,無俾正敗。^&^戎雖小子,而式弘大。^&^^&^民亦勞止,汔可小安,惠此中國,國無有殘。^&^無縱詭隨,以謹繾綣,式遏寇虐,無俾正反。^&^王欲玉女,是用大諫。