冤家：仇人。仇人在狹路上相遇；來不及廻避。
明淩濛初《初刻拍案驚奇》：“真是冤家路窄，今日一命討了一命。”
冤家路窄主謂式；作謂語、定語、賓語；含貶義。
卻不防冤家路窄，倒被陽伯媮看了去。（清曾樸《孽海花》第二十二廻）
萍水相逢、狹路相逢、不期而遇
失之交臂
家用作人名意指溫煖、友愛、團結之義；
路用作人名意指冰雪聰明、才思敏捷、行成於思之義；
