晉陶潛《搜神後記》卷一：“丁令威，本遼東人，學道於霛虛山。後化鶴歸遼，集城門華表柱。時有少年，擧弓欲射之。鶴迺飛，徘徊空中而言曰：‘有鳥有鳥丁令威，去家千年今始歸。城郭如故人民非，何不學仙塚壘壘。’遂高上沖天。”後常用“鶴歸華表”感歎人世的變遷。
晉·陶潛《搜神後記》卷一：“丁令威，本遼東人，學道於霛虛山。後化鶴歸辽，集城門華表柱。時有少年，擧弓欲射之。鶴迺飛，徘徊空中而言曰：‘有鳥有鳥丁令威，去家千年今始歸。城郭如故人民非，何不學仙塚壘壘。’遂高上沖天。”
鶴歸華表作宾语、定語；用於感歎人生。
唸親恩主德縂來難報，須教，枕戈汗馬，努力塞雲邊草，兒時得功成大漠，鶴歸華表。明·屠隆《曇花記·公子受封》