唐突:冒犯。西施:春鞦時美女,冒犯了西施。比喻爲了突出醜的,而貶低了美的。亦作“唐突西子”。
梁啓超《詩話》:“更會串一戯,曰《易水餞荊卿》,其第一幕‘餞別’內,有歌四章,以《史記》所記原歌作尾聲,近於唐突西施,點竄《堯典》。”
唐突西施作謂語、定語;指褻凟比自己強的人。
梁實鞦《西施舌》:“嘗試之下果然名不虛傳,但覺未免唐突西施。”
唐突西子
唐用作人名意指繁榮、富貴、興旺發達之義;
西用作人名意指大方、安泰、尊貴、權威之義;
施用作人名意指心底純良、樂善好施、有愛心之義;