畫老虎不成,卻成了狗。比喻模倣不到家,反而不倫不類。
《後漢書·馬援傳》:“傚季良不得,陷爲天下輕薄子,所谓畫虎不成反类狗也。”
畫虎成狗作宾语、定語;指模倣不到家。
身已許君,複何吝惜,但恐畫虎成狗,致貽汙謗。(清蒲松齡《聊齋志異胭脂》)
畫虎不成反类狗
畫用作人名意指技藝、有才能、有計謀之義;
虎用作人名意指大智大勇、威武、卓越不凡之義;
成用作人名意指成功、成就、完成、優秀之義;