用別人的花進獻給菩薩。比喻拿別人的東西做人情。
元蕭德祥《殺狗勸夫》：“既然哥哥有酒，我們借花獻彿，與哥哥上壽喒。”
借花獻彿连动式；作謂語、賓語、定語；比喻用別人的東西做人情。
今兒有人送極新鮮的山雞，燙了喫，很好的，我就借花獻彿了。（ 清劉鶚《老殘遊記》第六廻）
順水人情
真心實意
花用作人名意指美麗動人、如花似玉之義；
獻用作人名意指賢者、謙虛、善良、彬彬有禮之義；
彿用作人名意指仁慈、大度、圓滿之義；
