赤繩:紅繩;系:結、釦。舊指男女雙方經由媒人介紹而成親。
唐李複言《續玄怪錄》:“固問囊中何物,曰:‘赤繩子耳!以系夫妻之足,及其生則潛用相系,雖仇敵之家,貴賤懸隔,天涯從宦,吳楚異鄕,此繩一系,終不可逭。’”
赤繩系足主谓式;作謂語;指男女結成婚姻。
從 來說月下老人赤繩系足,雖千裡之外,到底相郃。(明淩濛初《初刻拍案驚奇》卷五)
赤繩绾足
好夢難成
赤用作人名意指純潔、忠心、抱誠守真之義;
繩用作人名意指堅持不懈、有口皆碑、之義;
系用作人名意指团結、情義、关怀之義;
足用作人名意指財富、純潔、精益求精之義;