弄、舞：耍弄，玩弄；法：法律；文：法令條文。指玩弄文字，曲解法律條文，以達到徇私舞弊的目的。
《史記貨殖列傳》：“吏士舞文弄法，刻章偽書，不避刀鋸之誅者，沒於賂遺也。”
弄法舞文作謂語、賓語、定語；指歪曲法律條文。
弄法舞文，聾癡瞽愚，流波至今，一任簿書。明·劉基《官箴中》
舞文弄法、舞文玩法
法用作人名意指公正、嚴明之義；
舞用作人名意指柔軟、霛活、優美、才藝之義；
文用作人名意指文採、聰明、文靜內歛。
