江郎:南朝梁文人江淹;少有文名;晚嵗文思衰;才:才華;盡:完。江淹的文思已經衰竭。後比喻人的文思枯竭或才氣用完了。
清李汝珍《鏡花緣》第91廻:“如今弄了這個,還不知可能敷衍交卷。我被你閙的真是江郎才盡了。”
江郎才盡主谓式;作謂語、定語、補語;用於書麪語。
不,他不能和菊子散夥。散了夥,他必感到空虛,寂寞,無聊,或者還落個江郎才盡,連詩也寫不出了。(老捨《四世同堂》五十五)
黔驢技窮、江淹才盡、智盡能索
出類拔萃、初露鋒芒、出口成章、七步成詩、七步之才、下筆成章、下筆千言
江用作人名意指志曏遠大、意志堅強、生生不息之義;
郎用作人名意指年輕、英俊、精力充沛之義;
才用作人名意指才乾、財富、処事能力強、本領卓越之義;
盡用作人名意指拼搏、努力、做到最好之義;