比喻敘述事情或轉述別人的話，爲了誇大，添上原來沒有的內容。
老捨《四世同堂》：“桐芳廻到家中，把這些話有枝添葉的告訴高第，而被招弟媮媮聽了去。”
有枝添葉联合式；作謂語；含貶義。
添枝加葉、添油加醋
有用作人名意指禮貌、才智、富足之義；
枝用作人名意指生生不息、團結、活潑之義；
添用作人名意指增添、完美之義；
葉用作人名意指可愛、和善、樂於助人之義；
