比喻事物壞到極點,不可收拾。
清·王夫之《讀通監論·晉武帝》:“孰如近在汾晉之間,使我不軌之士民,教猱倀虎,河決魚爛於腹心乎?”
河決魚爛作宾语、定語;用於比喻句。
近代之文章,河決魚爛,敗壞而不可救者,凡以百年以來學問之繆種婬於世運,燻結於人心,襲習綸輪,醞釀發作,以至於此極也。清·錢謙益《〈賴古堂文選〉序》
河用作人名意指太平、浩大、壯濶之義;
魚用作人名意指富裕、幸福、前途美好之義;
爛用作人名意指耀眼、事業的偉大;成勣卓著之義;