比喻文字傳寫或刊印訛誤。
戰國呂不韋《呂氏春鞦察傳》:“子夏之晉,過衛,有讀史記者曰:‘晉師三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己與三相近,豕與亥相似。’至於晉而問之,则曰晉師己亥涉河也。”
三豕涉河主謂式;作謂語;含貶義。
請不要犯三豕涉河的錯誤
三豕渡河
三用作人名意指行成於思、堅定、足智多謀之義;
河用作人名意指太平、浩大、壯濶之義;